国际权威艾滋病防治机构认可U=U
您在世界艾滋病日及未来分享新闻所需要了解的内容！
世界需要好新闻。今年，我们做到了：正在接受治疗且病毒载量无法检测的HIV感染者不能通过性行为传播艾滋病毒。换句话说，测不到病载=不具传染力（U=U）。
但是，不是每个人都知道U=U。因此，世界艾滋病日是一个分享充满希望和革命性消息的绝佳机会！
YOU’VE GOT BACKUP! 你有后援！
The world’s most influential medical and scientific establishments have endorsed U=U. While they can’t officially join the U=U campaign as community partners, they all now use clear language and endorse U=U in their official communications, which are summarized below. For more examples of the language and sources, check out PAC’s “Flagship Endorsements.”
世界上最具影响力的医疗和科学机构已经认可了U=U。虽然它们不能作为社区合作伙伴正式加入U=U运动，但它们现在都使用清晰的语言，并在官方通信中认可U=U。总结如下：
（更多相关的讨论和信息来源的实例，请查看“旗舰背书”PDF）。
世界卫生组织（WHO）将U=U纳入其2021年预防、检测、治疗、服务提供和监测指南。这对于寻求世界卫生组织指导的卫生部、卫生协会和专业人员来说非常重要。世卫组织还发布了一份2020年声明支持U=U，并在2018年发表声明，鼓励开展有关病毒抑制预防益处的教育。
通过U=U，HIV治疗改变了艾滋病毒预防的格局。——世界卫生组织（WHO）
美国总统防治艾滋病紧急救援计划（PEPFAR）要求对所有50多个PEPFAR国家进行U=U教育。这意味着，如果一个国家在地项目是由PEPFAR资助的，他们必须对U=U进行教育。PEPFAR的全面U=U指南将“PAC的U=U官网“描述为“U=U信息、资源和新闻的指导网站”。
“HIV携带者正在接受治疗且达到病毒载量检测不到，不能将病毒传播给性伴侣“的观点是革命性的。——总统防治艾滋病紧急救援计划（PEPFAR）
美国疾病控制和预防中心（CDC）鼓励灵活的信息传递，包括使用“测不到=不传染”（U=U）和宣传材料。美国CDC同意U=U在预防HIV性传播方面是100%有效的。他们使用清晰的语言，并在最新的活动中参考社区领导的U=U运动。
我们敦促你们与你们的社区分享这一开创性的科学。您可以使用CDC开发的材料，也可以使用社区团体开发的材料，如PAC预防可及运动，该组织负责U=U运动（测不到=不传染）。——美国疾控中心（CDC）
联合国艾滋病规划署（UNAIDS）支持U=U，特别是在社交媒体上；并且其成功地帮助引导联合国将U=U纳入其《联合国2021年全球艾滋病政治宣言》。
有20年的证据表明，HIV治疗在减少艾滋病毒传播方面非常有效，现在有证据表明，病毒载量无法检测的HIV携带者不能通过性行为传播艾滋病毒。——联合国艾滋病规划署（UNAIDS）
在世界艾滋病日及其后庆祝U=U
下面是一些例子关于如何将U=U整合到每年12月1日世界艾滋病日我们所听到的各类信息中。请随意复制和粘贴任何内容！
HIV has changed. HIV已经改变。
我们有了革命性的消息！有效的抗治疗使HIV携带者能够长寿和健康地生活，而且治疗也使艾滋病毒不可能通过性传播。今天，HIV携带者可以像其他人一样生活和爱，而且永远不必担心将艾滋病毒传染给他们的伴侣。
Tweet:
HIV has changed! When treatment reduces HIV to undetectable levels, people with HIV stay healthy and can’t transmit HIV. In other words, Undetectable = Untransmittable or U=U. #UequalsU #WorldAIDSDay
微博范例：
HIV已经改变！当通过治疗将HIV降低到测不到的水平时，HIV感染者会保持健康，并且不会传播HIV病毒。换句话说，测不到=不传染，U=U。#U=U# #世界艾滋病日#
Revolutionary news! HIV treatment enables ppl living w/HIV to live long and healthy lives and makes it impossible to pass on HIV to their sex partners. Ppl w/HIV can live & love just like everyone else & never have to worry about passing on HIV. #UequalsU #WorldAIDSDay
革命性的消息！HIV治疗使感染HIV携带者能够长寿和健康地生活，并使其不可能将艾滋病毒传染给性伴侣。HIV携带者可以像其他人一样生活和爱，永远不用担心艾滋病毒的传播。#U=U# #世界艾滋病日#
We have the tools to end the epidemic. 我们有结束这种流行病的工具。
确保HIV携带者获得有效的治疗和护理将大大提高他们的生活质量，并结束新的传播。Fauci博士曾说过，“U＝U是结束这种流行病的基础”。可见的终结艾滋流行的方法如：U＝U和其他有效的HIV预防方法（包括：获得无菌注射器、PrEP暴露前预防、PEP暴露后预防和安全套的使用）。
Tweet:
When ppl living w/HIV have an undetectable viral load they stay healthy & can’t pass on HIV. Undetectable=Untransmittable! Dr. Anthony Fauci said U=U is the foundation of being able to end the epidemic.” The end is in sight with #UequalsU, #PrEP, #PEP & #condoms ！ #Choices #WorldAIDSDay
微博范例：
当HIV携带者的病毒载量无法检测时，他们会保持健康，不会传播HIV病毒。测不到=不传染！U＝U是结束这种流行病的基础。“胜利就在眼前，通过#U=U#, #PrEP#, #PEP# , #安全套#！#世界艾滋病日#
HIV stigma is the greatest challenge to ending the epidemic.
艾滋病污名是结束这一流行病的最大挑战。
污名继续伤害着HIV携带者，阻碍着结束艾滋病毒流行的进程。它吓跑了人们，使他们不敢进行HIV检测，如果被诊断出来，就得不到适当的治疗和护理。全世界的HIV携带者都受到耻辱的影响：社会排斥、孤立、抑郁、亲密伴侣暴力、起诉和谋杀。HIV携带者并不是危险的！分享有关艾滋病毒的最新信息——HIV携带者可以健康长寿，不能传播艾滋病毒——有助于结束艾滋病毒和艾滋污名的双重流行。
Tweet:
Stigma harms ppl living w/HIV worldwide. #TackleHIV stigma by sharing what it means to live w/HIV today. Ppl living w/HIV can live long & healthy lives and can’t pass it on #UequalsU #WorldAIDSDay
微博范例：
污名与歧视伤害了全球HIV携带者，通过分享最新的HIV治疗科学去消除艾滋污名。通过有效治疗，感染HIV的人也可以健康长寿，而且不会性传播病毒。#U=U# #世界艾滋病日#
Let’s commit to ending inequalities.
让我们致力于结束不平等。
当HIV携带者获得了保持健康的有效支持时，他们就不能传播艾滋病毒。因此，确保所有HIV感染者都能获得高质量的治疗和护理将拯救生命，防止新的传播。但我们正在把人们抛在身后。[讨论与你相关的数据]。让我们再次承诺终结与健康相关的不平等。这将拯救生命，结束新的传播，使我们实现到2030年结束艾滋病作为公共健康威胁的目标。
Tweet:
Ensuring ALL ppl living w/HIV have access to quality care will save lives & prevent new transmissions. Let’s recommit to end health inequalities to improve quality of life for PLHIV and end new transmissions, bringing us to our goal of ending AIDS by 2030 #UequalsU#WorldAIDSDay
微博范例：
确保所有HIV感染者都能获得有质量的护理，这将挽救生命并防止新的传播。让我们再次承诺结束与健康相关的不平等，以改善感染者的生活质量，并结束新的传播，从而实现到2030年终结艾滋流行的目标。#U=U# #世界艾滋病日#
THANK YOU！非常感谢！
我们感谢所有杰出的U=U推动者，他们努力工作，确保U=U成为全世界的共识。我们设想的世界是，所有HIV感染者都能得到治疗和护理，保持健康，而不必担心艾滋病毒的传播。我们期待着在2022年继续为您服务。当您在世界艾滋病日及以后分享U=U这一革命性的消息时，请不要犹豫，欢迎向我们寻求任何支持！
In solidarity,齐心协力！
Prevention Access Campaign美国预防可及运动（U=U全球）
北京无国界爱心公益基金会社区抗击艾滋病协作网络（U=U中国区）
www.EndAIDS.cn
PAC在2016年夏天发起了由社区领导的U=U运动，参与者包括HIV活动家、研究人员、公共卫生官员和其他盟友。我们主张达成全球科学共识，以确认正在接受治疗且达到病毒载量检测不到的HIV感染者不能通过性传播HIV。截至今天，105个国家的1000多个政府和卫生部、研究和医疗组织、私营行业合作伙伴和社区组织已经签署了该运动。这一巨大的增长证明了科学和HIV携带者的力量。我们正在一起改变与HIV共存的生活与爱的意义。
北京无国界爱心公益基金会致力于共创一个没有歧视和艾滋病的世界。本会孔令坤理事长因在艾防领域的工作成绩2012年被李克强总理接见，在高层支持下获批成立本会。无国界爱心与联合国系统、国际机构建立广泛的联系与合作。本会是中国大陆首个加入U=U全球共识网络的组织，2017年率先在国内推动U=U科学，积极推动U=U与PrEP艾滋病综合预防新策略的应用。同时无国界爱心设立的艾滋病社区顾问委员会得到了国内外知名行业机构的认可，本会发起的社区抗击艾滋病协作网络已成为国内规模最大、最具活力和影响力的艾滋病社区组织沟通与协作机制。
